Carieră în electricitate industrială: oportunități și cerințe

Introducere

Dacă ești electrician profesionist în România și te gândești să te relochezi în România pentru a-ți avansa cariera, realitatea pieței îți este favorabilă. Poate vrei să te muți dintr-un oraș mai mic către un pol industrial precum Bucharest, Cluj-Napoca, Timișoara sau Iași. Sau poate revii dintr-un alt județ ori de peste hotare în România, pentru proiecte mai mari, stabilitate și un echilibru sănătos între viața personală și muncă. Oricare este situația ta, sectorul electric industrial din România este într-o fază de expansiune, cu investiții susținute în producție, logistică, petrochimie, energie regenerabilă, infrastructură și construcții rezidențiale și comerciale.

Acest ghid îți oferă o imagine completă: unde sunt oportunitățile reale, ce autorizări și standarde sunt indispensabile (ANRE, standarde românești, directive UE), cum îți recunoști calificările, ce salarii se oferă, care este costul real al vieții în orașele mari, cum te integrezi rapid în cultura organizațională și ce pași concreți să urmezi pentru a te reloca eficient în România.

De ce România?

România combină avantajele apartenenței la Uniunea Europeană cu un cost de trai încă accesibil și cu o cerere tot mai mare de electricieni industriali, instalații și automatizări. Iată de ce merită să-ți faci planul aici:

Apartenență la UE: flux de investiții în producție, infrastructură, energie și digitalizare, finanțări PNRR și fonduri structurale care generează proiecte pe termen mediu și lung.
Cost de trai sub media vest-europeană: chirii, transport și cheltuieli zilnice rezonabile în raport cu salariile din domeniu.
Cerere ridicată pentru electricieni autorizați: atât în construcții rezidențiale și comerciale, cât și în industrie grea, automotive, electronice și energie regenerabilă.
Acces facil la piața europeană: experiența câștigată pe șantiere și în fabrici din România este perfect transferabilă către proiecte din alte state UE, fără bariere majore de standarde tehnice.
Echilibru muncă-viață: în orașele mari poți combina proiecte bine plătite cu un ritm de viață confortabil, acces la natură, zone urbane vibrante și servicii moderne.

Prezentare generală a pieței muncii (Job Market Overview)

Sectoare cu cerere ridicată

Producție și asamblare industrială: automotive (Mioveni, Craiova, Timișoara), electronice și cablaje (Arad, Oradea, Cluj), echipamente industriale (Brașov, Sibiu, Alba Iulia).
Petrol și gaze, petrochimie: Ploiești, Pitești, Constanța, zone cu rafinării, depozite și infrastructură energetică complexă.
Industrie grea: metalurgie și siderurgie (Galați), ciment și materiale de construcții (Hunedoara, Câmpulung, Fieni), utilaje grele și mentenanță în facilități mari.
Energie regenerabilă: parcuri fotovoltaice (Oltenia, Arad, Buzău), eolian în Dobrogea, modernizări ale rețelelor de distribuție și integrarea prosumatorilor.
Construcții rezidențiale și comerciale: ansambluri rezidențiale, clădiri de birouri, spații logistice în jurul marilor orașe (Bucharest, Cluj-Napoca, Timișoara, Iași, Brașov, Sibiu, Oradea).
Automatizări industriale și digitalizare: linii de producție, SCADA, PLC, HMI, BMS/IBMS pentru clădiri inteligente.
Data centers și infrastructură IT: București și zonele limitrofe, cu cerere pentru alimentare redundantă, UPS, generatoare, sistematizare a cablajelor și împământărilor.

Tipuri de angajatori

Contractori electrici: Electromontaj, antreprenori generali cu divizii MEP, integratori BMS (parteneri Schneider Electric, Siemens, Honeywell), companii de instalații electrice cu acoperire națională.
Companii de construcții: Bog'Art, Strabag, PORR, ACI Cluj, cu proiecte mari în urban.
Operatori industriali: Liberty Galați, Dacia Mioveni, Ford Otosan Craiova, Continental, Bosch, Arctic, Draxlmaier, Emerson, Honeywell, companii cu facilități extinse.
Energie și utilități: distribuitori regionali (E-Distributie, Delgaz Grid, Distributie Oltenia, Electrica), producători și companii de servicii energetice, companii de O&M în regenerabile.
Companii de energie verde: dezvoltatori și EPC-uri pentru solar și eolian (Monsson, Rezolv Energy, Nofar Energy și alți membri RWEA), integratori PV rezidențial și industrial.

Orașe-țintă recomandate

Bucharest: cel mai mare volum de proiecte, salarii competitive, logistică, data centers, office, retail, rezidențial mare, sediile multor companii.
Cluj-Napoca: automatizări, IT, producție electronică, proiecte premium de construcții, bune oportunități KNX/BMS.
Timișoara: automotive, electronice, logistică, proiecte industriale verzi, legături rutiere și feroviare foarte bune.
Iași: universitar, medical, IT, creștere în logistică și construcții, potențial în modernizarea infrastructurii energetice locale.

Cerințe legale (work permits, visa pentru cetățeni români)

Dacă ești cetățean român și te relochezi în România (din alt județ sau revii în țară), nu ai nevoie de viză sau permis de muncă. Ai însă câteva formalități și documente obligatorii pentru încadrarea în muncă și pentru a lucra legal pe șantier sau în instalații industriale:

Contract individual de muncă înregistrat în Revisal, semnat înainte de începerea activității.
Fișa postului, fișa de instruire SSM (Securitate și Sănătate în Muncă) și PSI/SU (Situații de Urgență), inclusiv instructajul la locul de muncă și autorizarea internă pentru lucrul sub tensiune unde se aplică.
Control medical de medicina muncii și, unde e cazul, aviz psihologic (de exemplu pentru lucru la înălțime, spații închise, posturi ce implică risc ridicat).
Echipament individual de protecție conform normativelor (mănuși izolante, cască, încălțăminte antistatică, îmbrăcăminte cu rezistență la arc electric unde se impune, vizieră, protecție auditivă și ochelari).
Pentru activități în exploatarea instalațiilor electrice de consumator sau pentru lucrări în instalații de joasă/medie/înaltă tensiune: electrician autorizat ANRE în funcție de nivel și tip de activitate (executare, proiectare, exploatare, verificare).
În cazul revenirii în țară după o perioadă de muncă în străinătate: notificarea reședinței fiscale la ANAF, reintrarea în sistemul public de sănătate (CNAS) și actualizarea datelor la evidența populației dacă ai schimbat domiciliul.

Dacă ai soț/soție sau partener dintr-o țară non-UE și vă relocați împreună, va fi necesar un demers separat la Inspectoratul General pentru Imigrări pentru permis de ședere și, după caz, permis de muncă pentru partener. Pentru tine, ca cetățean român, nu este nevoie de niciun fel de viză sau permis special.

Reglementări și standarde: ce trebuie să știi înainte să intri pe șantier

Autorizare ANRE: pentru proiectare, execuție, exploatare sau verificări, autorizarea ANRE este standardul național. Tipuri și grade (descriere pe scurt mai jos, în secțiunea de certificări).
Standardele românești: SR HD 60364 (aliniat cu IEC 60364) pentru instalații electrice de joasă tensiune; SR EN 50110-1 pentru exploatarea instalațiilor electrice; normative precum I7 (normativ pentru proiectarea și executarea instalațiilor electrice de joasă tensiune în construcții).
Directive UE aplicabile: Directiva 2014/35/UE (LVD - echipamente electrice de joasă tensiune), 2014/30/UE (EMC), 2014/32/UE (MID pentru contoare), aplicabile echipamentelor comercializate și instalate în România.
Culori conductoare și tensiuni: 230/400 V, 50 Hz; fază maro/altă culoare conform standard, neutru albastru deschis, protecție verde-galben. RCD de 30 mA în circuite pentru protecția vieții, SPD unde se cer condiții de protecție la supratensiuni.
Verificări PRAM: periodice, obligatorii pentru instalații, panouri și protecții, efectuate de personal autorizat conform tipului D/ANRE, cu instrumente etalonate.
Documentație tehnică: proiect, memoriu tehnic, scheme electrice, plan de securitate, proceduri LOTO, avize ATR și conformitate cu planurile arhitectură/instalații MEP.

Certificări și recunoașterea licențelor (ANRE, siguranță, specializări)

ANRE - tipuri și grade

Autorizarea ANRE pentru electricieni acoperă mai multe tipuri de activități:

Tip A - proiectare de instalații electrice.
Tip B - execuție de instalații electrice.
Tip C - exploatare instalații electrice ale utilizatorilor.
Tip D - verificări și măsurători la instalații electrice (inclusiv PRAM).

Gradația de tensiune și complexitate este în general structurată pe nivele (orientativ):

Grad I: joasă tensiune până la 0,4 kV.
Grad II: medie tensiune (ex. până la 20 kV) și, în funcție de autorizație, activități specifice pe acest nivel.
Grad III: activități extinse, inclusiv zone de înaltă tensiune intermediară (în funcție de condițiile ANRE din momentul autorizării).
Grad IV: nivel superior, pentru proiecte complexe și tensiuni înalte, conform reglementărilor în vigoare.

Notă: denumirile, condițiile și corespondența exactă tensiune/grad pot suferi actualizări. Verifică întotdeauna pe site-ul ANRE cerințele curente pentru fiecare sesiune de autorizare.

Cum obții sau îți actualizezi autorizarea ANRE

Alege tipul de autorizare în funcție de activitatea vizată (A, B, C, D) și nivelul de tensiune.
Participă la cursuri de pregătire recunoscute (instituții acreditate, centre de formare tehnică).
Pregătește dosarul: studii, CV, adeverințe de experiență, recomandări, dovada cursurilor, copie CI, fotografii, chitanța taxei.
Susține examenul ANRE conform calendarului publicat.
Reînnoiește periodic autorizarea și actualizează-ți formarea continuă (cursuri SSM, lucrul la înălțime, prim ajutor, normativ I7 actualizat etc.).

Alte certificări utile

SSM, PSI/SU, prim ajutor: obligatorii pe orice șantier sau în exploatare industrială.
Lucrul la înălțime și spații închise: cerute frecvent pe infrastructuri și hale industriale.
KNX Partner: pentru smart building și BMS; îți crește șansele pe proiecte comerciale premium.
Cursuri PLC/SCADA (Siemens TIA Portal, Schneider EcoStruxure, Allen-Bradley): pentru roluri de automatizare.
GWO (Global Wind Organisation) pentru eolian: lucrul la înălțime, manipulare încărcături, prim ajutor în turbine.
Cursuri PV: proiectare/instalare fotovoltaică, măsurători IV curve, punere în funcțiune, O&M.
RSVTI/ISCIR (dacă gestionezi echipamente de ridicat sau sub presiune în fabrică): pentru roluri de mentenanță extinsă.

Recunoașterea calificărilor străine și echivalare

Dacă ai lucrat în străinătate și vrei recunoașterea experienței sau a certificatelor:

Pentru profesia de electrician, ANRE poate evalua documentele de calificare și experiența relevantă, în baza principiilor din Directiva 2005/36/CE (recunoașterea calificărilor profesionale în UE). Pregătește diplomele, foile matricole, adeverințele de muncă și fișele de post, traduse autorizat în limba română.
Pentru studii formale (postliceal, inginerie), CNRED gestionează recunoașterea academică, dar pentru dreptul de practică în instalații electrice contează autorizarea ANRE și specializările tehnice.
Autoritatea Națională pentru Calificări (ANC) poate recunoaște anumite calificări profesionale obținute în sistem non-universitar.

Oportunități de carieră: unde te poți specializa

Instalații electrice industriale: montaj, cablare, execuție tablouri, punere în funcțiune, mentenanță preventivă și corectivă, diagnoză pe linii și utilaje.
Automatizări: PLC, HMI, SCADA, comunicații industriale, integrare cu sisteme mecanice și pneumatice, optimizare procese.
Energie regenerabilă: proiecte PV la scară industrială, invertoare string/centralizate, stații de transformare, integrare în rețea, O&M.
Construcții: instalații în clădiri rezidențiale și comerciale, rețele iluminat, BMS, KNX, contorizare, eficiență energetică.
Exploatarea instalațiilor electrice ale consumatorilor: mentenanță pe facilități, program PRAM, managementul energiei, intervenții în regim de avarie.
Sisteme speciale: detecție incendiu, control acces, CCTV, cablare structurată, împământări și protecții la supratensiuni.

Provocări frecvente și cum le gestionezi

Particularități ale normativelor românești (I7, SR HD 60364): asigură-te că ești la zi cu edițiile curente și interpretările practicate pe șantiere.
Diferențe de tensiuni, conectori și coduri de culori față de alte țări: România utilizează 230/400 V, 50 Hz și culori standard UE; verifică permanent schemele și marcajele.
Certificarea sculelor și instrumentelor: multimetre cu rating CAT adecvat (CAT III/IV, în funcție de aplicație), clești ampermetrici, verificator fază, testere RCD și izolație, toate etalonate periodic; scule VDE pentru lucrul sub tensiune.
Documentație și trasabilitate: păstrează jurnalul de lucrări, rapoarte PRAM, certificate de conformitate, declarații de conformitate pentru materiale, planuri LOTO. Clienții mari cer trasabilitate completă.
Coordonare MEP și interferențe: lucrează strâns cu mecanicii, HVAC și arhitecții; clarifică traseele în timp util pentru a evita refaceri costisitoare.

Salarii și beneficii: repere realiste în 2025

Salariile variază în funcție de oraș, tipul proiectului, certificări și experiență. Valorile de mai jos sunt orientative pentru piața din România și reflectă salarii nete lunare, fără a include diurne sau ore suplimentare, dacă nu este specificat.

Electrician autorizat ANRE tip B, Grad I-II, pe șantier de construcții în Bucharest: 4.500 - 7.000 RON net (circa 900 - 1.400 EUR), cu posibilă creștere prin ore suplimentare și prime de performanță.
Electrician industrial cu experiență în mentenanță (automotive, FMCG) în Timișoara/Cluj-Napoca: 5.500 - 9.000 RON net (1.100 - 1.800 EUR), în funcție de schimburi și competențe de automatizare.
Electrician senior automatizări (PLC/HMI/SCADA) în proiecte industriale: 8.000 - 12.000 RON net (1.600 - 2.400 EUR), plus bonusuri pe proiect și diurne la deplasări.
Tehnician PV/șef echipă în parcuri fotovoltaice mari: 6.000 - 10.000 RON net (1.200 - 2.000 EUR), în funcție de responsabilități (PIF, O&M, raportări).
Șef de șantier instalații electrice: 9.000 - 15.000 RON net (1.800 - 3.000 EUR), în proiecte mari comerciale/industriale.

Beneficii frecvente:

Tichete de masă, diurnă la deplasări (70 - 120 RON/zi, uneori mai mult pe proiecte speciale), cazare asigurată la lucrări în alte orașe.
Asigurare medicală privată, prime de sărbători, bonusuri de performanță.
Decont transport, telefon/laptop, scule și EIP asigurate.
Traininguri plătite (ANRE, SSM, KNX, PV, PLC), plan de carieră și rotații pe proiecte diverse.

Comparativ cu alte regiuni, raportul salariu/cost de trai rămâne favorabil, mai ales în afara capitalei, unde chiria este mai mică, iar pachetele de diurnă pot compensa deplasările.

Costul vieții: Bucharest, Cluj-Napoca, Timișoara, Iași

Valorile sunt orientative pentru 2025 și pot varia în funcție de zonă și sezon.

Chirie apartament 1 cameră:
- Bucharest: 400 - 700 EUR/lună (cartiere centrale vs. periferie bună)
- Cluj-Napoca: 400 - 650 EUR/lună
- Timișoara: 350 - 500 EUR/lună
- Iași: 300 - 450 EUR/lună
Utilități (electricitate, gaz, apă, internet): 80 - 150 EUR/lună, cu vârfuri iarna la încălzire.
Transport:
- Abonament urban: 15 - 25 EUR/lună; parcări rezidențiale 5 - 15 EUR/lună.
- Combustibil: 1,4 - 1,7 EUR/l (variabil în funcție de piață).
Mâncare:
- Prânz la cantină sau meniu zilei: 6 - 10 EUR.
- Coș săptămânal pentru o persoană: 40 - 70 EUR, în funcție de preferințe.
Îngrijire medicală: serviciile publice sunt gratuite cu asigurare; pachetele private încep de la 15 - 30 EUR/lună.

Sfat: dacă ești pe șantier în deplasare, negociază cazarea acoperită de angajator sau o diurnă suficientă pentru a acoperi mâncarea, transportul și eventuale utilități.

Integrare culturală și mediu de lucru

Chiar dacă te relochezi în România, fiecare oraș și companie are cultura sa organizațională. Câteva repere utile:

Punctualitate și planificare: șantierele mari au program strict, ședințe zilnice de coordonare și planuri săptămânale. Păstrează-ți instrumentele în stare perfectă și raportează blocajele rapid.
Siguranță înainte de toate: respectul pentru SSM, LOTO și proceduri este de ne-negociat. Nu executa lucrări sub tensiune fără autorizare internă și EIP adecvat.
Comunicare clară: confirmă în scris schimbările de traseu, modificările de material și soluțiile propuse; evită improvizațiile fără aprobare.
Respect pentru documentație: marcaje, etichete, planșe actualizate, rapoarte PRAM, certificate de conformitate; toate fac diferența la recepție și audit.
Lucru în echipă: integrarea cu mecanicii, HVAC și IT este esențială; colaborarea reduce refacerile și întârzierile.

Pași practici pentru relocare în România

Definește-ți obiectivul: industrie grea, clădiri comerciale, PV, automatizări. Alegerea direcției îți structurează certificările.
Alege orașul: analizează Bucharest, Cluj-Napoca, Timișoara sau Iași din perspectiva oportunităților, chiriei și transportului.
Actualizează CV-ul: pune accent pe proiecte, tensiuni, tipuri de tablouri, standarde aplicate, tipuri de cabluri, instrumente folosite, competențe PLC/KNX/SCADA.
Verifică autorizarea ANRE: reînnoiește sau urcă de grad dacă țintești proiecte mai complexe; înscrie-te la următoarea sesiune.
Fă-ți dosarul de SSM: cursuri la zi, avize medicale, lucru la înălțime dacă este cazul.
Inventariază uneltele: multimetru CAT adecvat, clește ampermetric, megohmetru, tester RCD, EIP complet; verifică valabilitatea etalonărilor.
Documente personale: CI valabilă, cont bancar activ în România, card de sănătate, asigurare. Dacă revii din străinătate, notifică la ANAF reședința fiscală.
Aplică la joburi: eJobs, BestJobs, LinkedIn, Hipo, direct la companii de instalații și EPC-uri regenerabile; contactează integratori BMS și distribuitori de echipamente.
Negociază pachetul: salariu, diurnă, cazare în deplasare, ore suplimentare, scule oferite de firmă, plata certificărilor și a cursurilor.
Planifică mutarea: chirie provizorie 1-3 luni, acces rapid la transport, depozit pentru scule; stabilește o rutină de navetă.

Sfaturi de succes din teren

Ține un jurnal de lucrări: fotografii înainte/după, liste de materiale, rapoarte de măsurători; te ajută la recepții și la negocierile salariale.
Specializează-te: un certificat KNX sau un curs solid de PLC îți poate crește salariul cu 10-30% pe proiecte potrivite.
Fii la curent cu standardele: participă la workshop-uri despre I7, SR HD 60364, LVD, EMC; diferența între 'merge' și 'conform' se vede la audit.
Învață să negociezi: cere diurnă realistă, asigură-ți cazarea aproape de șantier, cere scule calibrate și EIP de calitate.
Fii vizibil: postează proiectele tale pe LinkedIn, interacționează cu integratori și distribuitori, intră în grupuri de profil.
Rețea profesională: recomandările cântăresc mult; menține legături cu foști colegi și șefi de șantier.

Exemple de trasee de carieră

Electrician execuție -> Electrician mentenanță industrială -> Tehnician automatizări -> Inginer de punere în funcțiune -> Șef de șantier -> Manager tehnic.
Electrician instalații clădiri -> Specialist BMS/KNX -> Coordonator MEP -> Consultant eficiență energetică.
Electrician PV rezidențial -> Tehnician PV industrial -> Inginer O&M -> Project Manager EPC.

Studii de caz scurte

Cluj-Napoca, clădiri comerciale: electrician cu ANRE B Grad I-II, plus KNX Partner, a trecut de la 5.500 RON net la 8.000 RON net în 18 luni prin asumarea de roluri de punere în funcțiune și optimizarea sistemelor BMS.
Dobrogea, eolian: tehnician cu GWO și experiență de lucru la înălțime a atins 9.500 RON net, cu diurne consistente, prin implicarea în mentenanța turbinelor și upgrade-uri de conversie.
Bucharest, data center: electrician senior cu experiență UPS și generatoare, plus audit PRAM, 10.500 RON net, cu disponibilitate pentru stand-by și intervenții 24/7.

Concluzie și apel la acțiune

România este într-un moment excelent pentru cariere în electricitate industrială. Investițiile în producție, logistică, energie și construcții creează cerere constantă pentru electricieni autorizați, tehnicieni de automatizări și specialiști în regenerabile. Cu autorizările potrivite, un portofoliu de proiecte bine documentat și o strategie clară de relocare, îți poți crește semnificativ veniturile și stabilitatea profesională.

Alege orașul, aliniează-ți certificările ANRE, actualizează-ți sculele și aplică. Piața are nevoie de tine acum.

Întrebări frecvente (FAQ)

1) Am nevoie de viză sau permis de muncă dacă sunt cetățean român și mă relochez în România?

Nu. Ca cetățean român, poți lucra în România fără viză sau permis de muncă. Vei avea nevoie de contract de muncă, instruiri SSM/PSI, control medical și, după caz, autorizare ANRE pentru activități specifice.

2) Pot lucra ca electrician fără autorizare ANRE?

Poți lucra pe anumite activități simple sub coordonarea unui electrician autorizat, însă pentru execuția, proiectarea, exploatarea sau verificarea instalațiilor electrice la nivel profesional și pentru asumarea responsabilităților tehnice, autorizarea ANRE este în practică obligatorie. Majoritatea angajatorilor o cer explicit.

3) Care este autorizarea ANRE potrivită pentru instalații fotovoltaice?

Pentru proiectarea sistemelor PV se recomandă ANRE tip A, iar pentru execuție ANRE tip B. Dacă implică exploatare/mentenanță la client, este util și tip C. Pentru verificări și măsurători periodice (inclusiv PRAM), tip D. Alege gradul în funcție de tensiunile și complexitatea instalațiilor vizate.

4) Cum se recunoaște experiența din străinătate?

În baza Directivei 2005/36/CE, ANRE poate lua în considerare calificările și experiența din UE. Pregătește diplomele, certificatele, fișele de post și adeverințele de muncă. Pentru studii formale, CNRED asigură recunoașterea academică. Traducerile autorizate în limba română sunt de regulă necesare.

5) Ce salariu pot negocia în Bucharest ca electrician industrial cu 5 ani experiență?

În funcție de proiect și certificări, intervalul realist este 5.500 - 9.000 RON net. Dacă ai competențe de automatizări, UPS/generatoare, BMS sau PV, poți depăși 9.000 RON net, mai ales cu disponibilitate pentru deplasări și stand-by.

6) Ce scule sunt obligatorii pentru a trece de verificările de SSM și calitate?

Multimetru cu rating CAT adecvat (CAT III/IV), clește ampermetric, megohmetru, tester RCD, detector tensiune, trusă VDE, EIP complet (mănuși, cască, încălțăminte antistatică, vizieră). Instrumentele trebuie să aibă etalonări valabile, iar materialele instalate să fie însoțite de declarații de conformitate.

7) Cât durează obținerea autorizării ANRE?

Depinde de sesiune și tipul de autorizare. În general, înscrierea, cursurile și examenul pot dura câteva săptămâni până la câteva luni. Planifică din timp și urmărește calendarul ANRE.

8) Pot lucra pe PFA sau microîntreprindere?

Da. Mulți electricieni lucrează pe PFA sau SRL micro, în special pe proiecte PV, BMS sau execuție instalații în subantrepriză. Verifică cerințele fiscale, asigură-ți polița de răspundere profesională și, dacă iei lucrări pe cont propriu, asigură-te că ai tipurile și gradele ANRE necesare.

9) Care sunt orașele cu cea mai mare cerere în 2025?

Bucharest, Cluj-Napoca, Timișoara și Iași sunt în top. Se adaugă Brașov, Sibiu, Oradea și Constanța, în funcție de proiectele industriale, logistice și de energie regenerabilă în derulare.

10) Ce include pachetul standard pentru deplasări pe șantier?

De regulă: diurnă (70 - 120 RON/zi sau mai mult), cazare asigurată sau decontată, transport, ore suplimentare plătite, EIP și scule esențiale. Negociază clar în contract condițiile de deplasare, programul și modul de decontare.